注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

一条河的暗涌

梦里的一个圣地,也是现实中的一条河

 
 
 

日志

 
 

不过是凡人  

2009-02-25 07:33:35|  分类: 望月 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
不过是凡人
 
本周QQ签名乱弹 2009.2.23.
 
  一80后的女孩说我写的文字给她感觉“文馊馊的”,我很客气地回复道:“国人的传统是含蓄、追求的表达是隽永”。其实我忘了告诉她,真要形容这些文字不合时宜、不近流俗的话,该用“文绉绉”这个词。当然,如果她真的闻到酸腐味道的话,就另当别论。
 
  本周的QQ签名是:“朋友说,believe里面也有lie;friend里面也有end;lover里面也有over。即便如此,只要愿意相信,也足矣。”
 
  把挑剔的功夫放在文字上显然是需要一定本事的。如果还没弄明白原意,可千万别滥用引申,尤其在这个讲究隐喻、讲究潜台词的国度,否则你压力可就大了。在这个你有压力我也有压力的现实社会,很多的问题都未解决,绝不是简单到眼一闭一睁就可以过去的,起码到现在看来,这种好事还真没有。
 
  字母文不像方块字那样,拼写上的巧合代表不了太多实质的含义。QQ签名里的那些说法,终究还得套用中文的理解方式:你中有我,我中见你。朋友的话里有话,却不曾言明,处于不同境遇之中的人们各有各的解读。在我看来,有很多时候,的确是因为谎言(lie)被察觉,导致了朋友(friend)关系的结束(end);也由于同样的原因,爱人(lover)之间不再信任(believe),从此玩完(over)。
 
  然而转念一想,没有谎言的友谊与爱情也可能由于其它原因而走到尽头:时空移转的阻隔疏离,兴致情趣的消褪燃尽,都会导致结束与玩完。再往深处琢磨,倘若彼此渐行渐远,却担心伤害对方而不得不勉强维持,从而说出一些违心的话语,终招致怀疑怨忿,着实已不是谎言该担负全责,与其如此难堪,倒不如好心分手来得坦然。
 
  我不是在教人赶潮流,我只是告诫那些仍对谎言耿耿于怀的人们,并非因为信任(believe)之中天生隐藏着欺骗(lie),才必然导致朋友(friend)、爱人(lover)的关系到达终点(end)从此结束(over)。我们中的每一个人都只不过是凡人,都会有这样那样的缺点,追求完美并不等于就会得到完美,这是人生的常态,无可回避。纠结于谎言本身是不智的,倒不如认真想想,面对那个向你说谎、辜负你信任的人,是否真的就只能以结束情谊作为了断。
 
  各自活于世上,都不过是凡人,没有谁该着做谁谁的朋友、爱人,所谓的一见如故、命中注定也都是溢美之词而非前世批注,唯有修缘惜福方能在茫茫人海中偶遇彼此。只是遇到以后呢,成为朋友、爱人之后呢,便可以一劳永逸地坐享其成了吗?QQ签名的那些话其实就是警示,提醒人们,只有用真诚换取信任才不会让友谊或爱情走到尽头。
 
  来来往往的人群里,能成为朋友、爱人的那谁、那谁谁并不多。倘若真的在乎彼此,不妨还是多多让自己抱着严己宽人的态度去看待已经成为朋友、爱人的那谁、那谁谁吧,因为我们都不过是凡人,都需要不断地改正自己的错误,也需要不断地容忍朋友、爱人的短处,并多站在对方的角度着想一些,尽管有时这些要求不那么令人自在,但只要愿意相信这篇文字所说的,也足矣。

 
====================泰尚老君====================
 
歌曲:One Of Us
演唱:Joan Osborne
 
If God had a name, what would it be 如果神有名字,那么该是什么
And would you call it to His face 你会当他的面直呼其名么
If you were faced with Him in all His glory 倘若你面对着满是荣光的他
What would you ask if you had just one question 你会提到什么,如果你只有唯一发问机会
Yeah, yeah, God is great 是的,是的,神很伟大
Yeah, yeah, God is good 是的,是的,神很好
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是的,是的,是的,是的,是的
What if God was one of us 要是神是我们中的一员会怎样
Just a slob like one of us 就像我们中的一个落魄者
Just a stranger on a bus 就像班车上的一个外地人
Trying to make His way home 正走在回家的路上
 
If God had a face, what would it look like 如果神有面容,那么该像什么
And would you want to see 你会想目睹么
If seeing meant that you would have to believe 倘若见证意味着你必须相信
In things like Heaven and in Jesus and the Saints 那些诸如天堂、耶稣、圣徒
And all the Prophets and... 和所有先知等等......
Yeah, yeah, God is great 是的,是的,神很伟大
Yeah, yeah, God is good 是的,是的,神很好
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是的,是的,是的,是的,是的
What if God was one of us 要是神是我们中的一员会怎样
Just a slob like one of us 就像我们中的一个落魄者
Just a stranger on a bus 就像班车上的一个外地人
Trying to make His way home 正走在回家的路上
Trying to make His way home 正走在回家的路上
Back up to heaven all alone 独自地返回天堂
Nobody callin' on the phone 没有人会打电话给他
'Cept for the Pope maybe in Rome 也许除了在罗马的教皇
 
Yeah, yeah, God is Great 是的,是的,神很伟大
Yeah, yeah, God is Good 是的,是的,神很好
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是的,是的,是的,是的,是的
What if God was one of us 要是神是我们中的一员会怎样
Just a slob like one of us 就像我们中的一个落魄者
Just a stranger on a bus 就像班车上的一个外地人
Trying to make His way home 正走在回家的路上
Just tryin' to make His way Home 仅仅正走在回家的路上
Like a holy rolling stone 像一个神圣的移居者
Back up to heaven all alone 独自地返回天堂
Just tryin' to make His way Home 仅仅正走在回家的路上
 
Nobody callin' on the phone 没有人会打电话给他
'Cept for the Pope maybe in Rome 也许除了在罗马的教皇
 
 
自动播放音频,请先点击以下链接,再刷新本页:
一条河的暗涌 - 海岬博客
http://blog.whnews.cn/blog.php?uid-9589.html
 
  评论这张
 
阅读(21)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017